INFO-LEGAL

AVISO LEGAL ESPAÑOL      

                          LEGAL NOTICE IN ENGLISH BELOW

ACERCA de  Lizarza Abogados

Lizarza Abogados S.L.P.U. es una sociedad profesional cuyo objeto social es el ejercicio de la abogacía y que está inscrita en el Registro Mercantil de Málaga (España), al Tomo 3397, Libro 2309, Folio 130, Hoja nº MA-65847, inscripción 3ª.- Opera con número de identificación fiscal (N.I.F.) B-92483205. Esta así mismo inscrita como sociedad profesional en el Registro de Sociedades Profesionales del Ilustre Colegio de Abogados de Málaga (www.icamalaga.es)

Domicilio social: Calle María Auxiliadora nº 5, 29602 Marbella (Málaga) España.

Contacto: Teléfono +34 952770612 – Fax: +34 952766727 – Correo electrónico: abogados@lizarza.com

Condiciones de utilización de The Vacation Industry Blog (www.mixed.use.resorts.com)

(i) El acceso y uso de este Blog es gratuito a no ser que en el mismo se indique expresamente lo contrario.- (ii) Aunque Lizarza Abogados adopta medidas para evitar la existencia y contagio de virus informáticos, no puede garantizar su inexistencia, por lo que el usuario del Blog exime de responsabilidad a su propietaria.

Las presentes condiciones regulan el uso de este Blog para todas las personas que accedan al mismo, incluso a sus contenidos, por el mero acceso y/o “navegación” en sus diferentes secciones supone que han leído y aceptado estas condiciones y especialmente el contenido de este AVISO LEGAL.

Propósito y contenido de este Blog.

Lizarza Abogados intentará actualizar contenidos o añadir nuevos contenidos, sin que ello signifique la actualización o supresión de todos los anteriores o que se deba advertir de los cambios respecto a los anteriores que se mantengan publicados en el Blog.El diseño y contenido de est Blog se ha realizado con el propósito de ofrecer información general y no exhaustiva a terceros y no constituye asesoramiento jurídico ni establece relación contractual con los usuarios del Blog. La prestación de servicios de abogacía con los clientes requiere el concurso del encargo individual y correlativa aceptación de Lizarza Abogados.- Los contenidos de este Blog y en especial los textos o artículos de información, hayan sido elaborados por Lizarza Abogados o por terceros, incluso los relativo a asuntos jurídicos, son opiniones sujetas a contradicción y responsabilidad de sus propios autores. La inclusión de textos legales es también meramente informativa y su texto exacto debe ser consultado en los boletines oficiales.

Este Blog es propiedad de Lizarza Abogados S.L.P., al igual que su contenido a no ser que de alguno de ellos se exprese o infiera lo contrario. Este Blog y sus contenidos son para el uso personal de usuario excluyendo por tanto su uso comercial o profesional, pudiendo grabarlos en soporte duradero o imprimir parte de los mismos para el uso personal indicado, pero no para su distribución.

Enlaces – Links

La inclusión en otra website de enlace a http://www.mixed-use-restors.com requerirá su previo, expreso y escrito consentimiento.

La inclusión del enlace no significa en modo alguno relación comercial o profesional alguna en la que participe Lizarza Abogados, por lo que no avala, contribuye o participa en su comercio o actividad o en la responsabilidad por su contenido o por los servicios que desde la web enlazada se ofrezcan o se contraten con su propietaria. En este Blog se contienen enlaces o links u otras páginas web o web-sites o Blogs, ya sea de organismos públicos o de personas o entidades privadas de las que Lizarza Abogados haya obtenido previa autorización.

Protección de datos de carácter personal

Los datos obtenidos o facilitados a Lizarza Abogados a través de este Blog serán almacenados y tratados en los ficheros de clientes propiedad de Lizarza Abogados S.L.P., con la finalidad de atender su comunicación y lo en ella solicitado y enviarle la información requerida y también la que Lizarza Abogados estime oportuna en ese momento o en el futuro sobre sus servicios. El usuario podrá indicar en su comunicación que no desea recibir información más allá de la solicitado estrictamente en aquella. No está previsto que el mero acceso al Blog provea a Lizarza Abogados de datos de carácter personal, excepto por contacto a través de correo electrónico”.

El usuario tiene derecho a acceder y consultar gratuitamente los referidos ficheros en la parte que le afecta, así como a ejercitar los derechos de rectificación, cancelación y oposición, Para dirigirse a los responsables de estos ficheros puede hacerlo a abogados@lizarza.com.

LEGAL NOTICE IN ENGLISH 

About Lizarza Abogados

Lizarza Abogados S.L.P.U. is a professional company whose nature of business is the practice of law and which is registered with Companies Registry Málaga, Spain, in Volume 3397, Book 2309, Folio 130, Page no. MA-65847, 3rd entry. It operates with Tax Number (N.I.F.) B-92483205. It is also registered as professional company with the Professional Companies Registry of Málaga’s Bar Association (www.icamalaga.es).

Registered office: Calle María Auxiliadora nº 5, 29602 Marbella (Málaga) España.

Contact: Telephone: +34 952770612 – Fax: +34 952766727

E-mail: abogados@lizarza.com

Conditions for use of the Blog (www.mixed-use-resorts.com)

(i) Access to and use of this Blog is free unless otherwise specifically indicated.- (ii) While Lizarza Abogados has measures in place to prevent the existence and transmission of computer viruses, the inexistence thereof cannot be guaranteed and, therefore, the Blog user holds its owner harmless.-

These conditions govern the use of this Blog and its contents by any person who shall access and/or browse its different sections and any such persons shall therefore be deemed to have read and agreed to these conditions, particularly the content of this LEGAL NOTICE.

Purpose and content of the website

Lizarza Abogados will try to update or add to the content of the Blog and such an updating or addition shall not entail an update or suppression of all the previous content or the obligation to inform of such changes in relation with any older content which remains published on the Blog. The design and the content of the Blog are intended to offer general, non-specific information provided by Lizarza Abogados and do not constitute legal advice or create a contractual relationship with the website users. The provision of legal advice to clients requires an individual commission and the acceptance thereof by Lizarza Abogados. The contents of this Blog and, especially, the information texts or articles, whether they have been created by Lizarza Abogados or by third parties, including those concerning legal matters, are opinions subject to contradiction and to the author’s responsibility. The posting of legal texts is for merely informative purposes and the exact wording thereof must be obtained from the official gazettes.

This Blog is owned by Lizarza Abogados S.L.P. and so are the contents thereof save where otherwise indicated or inferred. This Blog and its contents are for personal use by the users and the commercial or professional use thereof is therefore excluded, and such contents may be recorded on a durable medium or partially printed out for personal use, not for distribution.

Links

Posting a link to http://www.mexed-use-resorts.com (Blog) on another website shall require its prior written consent.

The posting of such a link does not in any way entail the participation of Lizarza Abogados in any commercial or professional relationship and, therefore, the latter does not endorse, contribute to or participate in its trade or activity or in the liability arising from the content  on the linked website or contracted for with its owner. This Blog contains links to other web pages or websites or Blogs of public bodies or private persons or entities from whom Lizarza Abogados has obtained prior authorisation.

Personal data protection

The data thus obtained or provided shall be stored and processed in the client files owned by Lizarza Abogados S.L.P. for communication purposes and to fulfill the Blog user’s requests and send the requested information and any other information concerning its services which Lizarza Abogados S.L.P. shall deem expedient from time to time. The user may in their communication indicate that they do not wish to receive any information other than that strictly requested therein. Mere access to theBlog is not intended to entail the provision of any personal data to Lizarza Abogados save where an “e-mail contact” services are used.

The user has the right at no cost to access and consult the aforesaid files insomuch as of concern to them and to exercise the rights of amendment, cancellation and opposition. To contact the persons in charge of the said files, please write to abogados@lizarza.com.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s